请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
设为首页收藏本站
热搜: 上海 活动 交友

攀岩时必须知道的通用英文口令

lisa2015 发表于 2015-9-15 22:47:53 | 显示全部楼层 |阅读模式 [复制链接]
0 980
      不管你考没考过四六级,只要上了岩壁,为了自己的安全,都一定要知道这些通用英文口令!很多攀岩事故就是由于攀登者和保护者之间的误解和大意造成的。不管是遇到外国人搭档,还是到世界各地去攀岩,这些口令都够用了
开始攀登时
—On belay?(保护就绪?)攀登者自己准备好了(安全带,绳扣,器材),问保护人是否准备好了。
—Belay on/ Belay is on.(就绪)保护人的回答。
—Climbing.(开始)攀登者告诉保护者要开始爬了,也包括攀登者在途中中断一段时间后继续开始爬。
—攀登者应等待保护者回答下面这句:Climb / Climb away.(爬)保护的对"Climbing."的回应。

攀登途中
—Slack. (放)攀登者让保护者放出些绳子。
—Up rope / Take in / Take. (收)攀登者让保护者把绳子松出的部分收紧一些,但根据情况未必收紧。
—Tension .(收紧)攀登者让保护者把绳子收紧到完全没有松宽,有时要收到攀登者可以挂在绳子上,攀登者觉得不够时喊More!(再收)  
—Watch me!(注意)攀登者自己感觉到了掉下去可能性大的地方,或掉下去后危险性大的地方,让保护者特别留意,保护者经常收些绳,但也注意不用绳子破坏攀登者的平衡。 
—Falling!(保护)攀登者坠落时喊。保护者听到后执行保护动作,最基本的是收紧并索住绳子。注意,攀登者坠落时未必反应得过来能叫出“保护”。   
—Rock / Ice! (掩蔽)警告下边人有石头、冰块甚至器材掉下去。下边人要养成听到这喊声后立刻躲避或保护头部的本能意识,尤其是攀登者距离不远时别往上看!

攀完路线了
—Off Belay / Safe.(安全)攀登者完成攀登,自己在肯定安全的地方后告诉保护者自己不再需要保护。   
—Belay is off.(保护结束)保护者回答攀登人。如果是多绳段路线,攀登者先把自己固定在保护点上后宣布“安全”,然后开始做主保护点(多点,均衡,延冲坠方向建等等)。保护者在回答“保护结束”后开始收拾东西,把自己系在绳子上(最好一开始就系在绳子上),拆除原来的保护点,准备跟随。但在绳子有松余时不要拆除最后一个点,使自己还有保护。于此同时,攀登者建立保护点,建好后把自己固定,然后收进所有绳子松余部分。
—原来的保护者在看到系在自己身上的绳子被收紧后喊:That's me!(是我) 
—原来的攀登人听到后知道绳子上已经没有松余,开始保护,喊:Belay is on, climb when ready.(保护就绪)这时原来的保护者完全拆掉原来的主保护点,成为攀登者(上保护)。

其他
—向下扔绳子时喊Rope!(绳子)   
—底下人站开后回答Clear!(安全)




--------------------------空心户外上海部落-kxhuwai.com,一个大家周末相约出行的户外活动平台------------------



回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版| 空心户外 ( 沪ICP备15033460号-2 )     

Powered by kxhuwai.com X3.2 Licensed © 2015-2025 kxhuwai Inc. Templated by 空心户外

空心户外徒步部落

©上海空心体育文化有限公司

GMT+8, 2019-8-25 21:16 , Processed in 0.161903 second(s), 29 queries .

工作时间:9:00-18:00 联系QQ:点击这里给我发消息 服务热线:021-57688167 合作洽谈:13661414810

返回顶部 返回列表